ICI dz : Viva l’Algérie à  Paris // semaine 2 Tout le programme de la seconde semaine d’ICI dz : Viva l’Algérie à  Paris ! Danse, théâtre, cinéma, concert, littérature.... Toutes les cultures d’Algérie sont ICI !  Pendant tout le festival, découvrez l’exposition 50 ans de réflexion, de Halida Boughriet et l’avant-première du festival de la Bande Dessinée d’Alger. Ouvert du mercredi au vendredi dès 15h et le samedi dès 10h.  Le Café d’ICI/Café d’Alger vous accueille aussi avant chaque représentation pour découvrir les specialités algériennes, dans le café ou en extérieur !   Le Cri Mercredi 19 septembre 2012 - 21h30 Spectacle de danse de Nacera Belaza   Nacera Belaza est une figure montante de la danse contemporaine : son spectacle Le Trait au Festival d'Avignon en 2012 a été unanimement salué. Elle présente ICI Le Cri, qui a révélé, en 2008, cette chorégraphe hors pair. Présenté sur scène avec sa soeur, Le Cri est une interrogation constante des origines. Un cri comme un ancrage originel sur lequel se fonde la parole : deux corps distincts, un même trajet, un même cri. Suivant cette ligne, cette tension de l'infime à l'expansion, un chant parfois s'élève et les accompagne. Entrée : 8€ - 5€ tarif réduit En savoir plus...   Y a-t-il une nouvelle génération du cinéma algérien ? Jeudi 20 septembre 2012 - 20h30 Projections et débat Regard sur les jeunes réalisateurs algériens avec une soirée dédiée aux courts et moyens métrages. Seront notamment projetés des oeuvres remarquées :  > > Demain Alger, d'Amine Sidi-Boumediene (2nd prix du Festival International du Film Oriental de Genève 2012) > Demande à  ton ombre de Lamine Ammar-Khodja (Grand Prix du premier film - FID - Marseille 2012). > Mollement, un samedi matin de Sofia Djama (Prix de la meilleure oeuvre de fiction - Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand 2012)  >  > Les projections sont suivies d’un débat avec les réalisateurs présents et Jean-Michel Frodon, critique de cinéma.  > Entrée libre dans la limite des places disponibles En savoir plus...   Le poète comme boxeur Vendredi 21 septembre 2012 - 21h30 Pièce de théâtre de Kheireddine Lardjam  Kheireddine Lardjam est un des artistes algériens qui ne cesse d'interroger les liens unissant les deux rives de la Méditerranée. Il fonde la compagnie El Ajouad (Les Généreux) en 1998 et c'est en 2011, qu'il crée en Algérie, à Bejaia, Le Poête comme boxeur. Le Poête comme boxeurest un montage d'interviews et de poèmes de Kateb Yacine, questionnant l'Algérie contemporaine. Poète, homme de lettres, communiste révolutionnaire, militant : Kateb Yacine a les mots qui cognent ! Kheireddine Lardjam met en scène Larbi Bestam, du groupe El Ferda, accompagnant en musique les mots portés par l'acteur Azeddine Benamara. A la manière des chanteurs traditionnels de l'Atlas, il évoque à  la fois l'humour et le désespoir de l'écrivain et réinterprète les chants de résistance scandés jusque dans le désert. Entrée : 8€ - 5€ tarif réduit En savoir plus...   Un homme et une femme en Algérie Samedi 22 septembre - 12h00 Brunch Litteraire Rencontre exceptionnelle de deux figures du Maghreb : Kaoutar Harchi et Fethi Benslama. La première est une jeune romancière qui dépeint les hommes-femmes en Algérie dans son dernier ouvrage L'ampleur du saccage. > Le second, éminent psychanalyste, posera un regard plus général sur la question. Une rencontre détonante sur une question qui n'a pas fini de faire couler de l'encre.  >  > Entrée libre dans la limite des places disponibles En savoir plus...   Atelier Photo « Les Halls d'ICI » Samedi 22 et 29 septembre - 15h00 Ateliers Jeune Public (7 -14 ans) Exercices photographiques inspirés des oeuvres de Halida Boughriet sur les Halls d'entrée à  Alger et en Ile de France. Avec un petit groupe, il s'agit débusquer à  la Goutte d'Or des halls d'immeubles remarquables par leurs architectures, leurs lumières, leurs couleurs ou encore leurs ambiances générales et les prendre en photo. Atelier réalisé sous les conseils pédagogiques de Halida Boughriet. Participation aux frais : 3€  >  > Réservation souhaitée : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.   « Gouttes d'Algérie à  Paris » Samedi 22 septembre - 10h30 Visite Guidée spéciale Kateb Yacine Vie artistique, histoires de migrations, mais aussi conséquences de la guerre civile algérienne ou des événements tragiques comme le 17octobre 1961, le quartier de la Goutte d'Or s'est construit avec ces histoires et ces identités partagées. La balade du samedi 22 septembre s’inscrit en lien avec Le Poète comme boxeur et emmène les visiteurs sur les traces de Kateb Yacine.  > La visite est menée par Jacky Libaud, de Balades aux jardins. ATTENTION : CHANGEMENT D’HORAIRE  > La visite part à 10h30 (et non 15h00) de l’Institut des Cultures d’Islam Entrée : 8€ - 5€ tarif réduit > En savoir plus...   R.A.P : Rap Alger-Paris - 21h30 Samedi 22 septembre 2012 Concert D'Alger à Paris, en passant par Marseille...et le rap ! Imhotep, « Celui qui vient en paix » a carte blanche pour la soirée de clôture d'ICI.dz. Né en Algérie, Pascal Perez, est l'architecte sonore du groupe IAM. De Marseille, il propose une rencontre musicale aussi magique qu'intense, aussi émue que rageuse entre M16 et Sofiane Hamma, accompagnés du Kheper DJ set, composé de DJ Djel et DJ Rebel ! Entrée : 15€ - 12€ tarif réduit En savoir plus...   Cours d’arabe à l’Institut des Cultures d’Islam C’est bientôt la rentrée pour les cours d’arabe : apprenez-le à l’ICI, pour débutants, intermédiaires ou avancés... mais aussi pour les enfants !  >  > Inscrivez-vous vite !  > Rentrée des cours début octobre, réunion d’informations/inscriptions le samedi 29 septembre. Téléchargez le programme d’enseignement   Partenaire // Cité nationale de l’histoire de l’immigration Vies d'exil - 1954-1962  > des Algériens en France pendant la guerre d'Algérie Une exposition conçue par Benjamin Sora et Linda Amiri.  >  > Cinquante ans après la fin de la guerre d'Algérie, la Cité nationale de l'histoire de l'immigration propose avec l'exposition Vies d'exils,des Algériens en France pendant la guerre d'Algérie une plongée inédite dans le quotidien des travailleurs algériens en France entre 1954 et 1962.  >  > 9 octobre 2012 - 19 mai 2013 En savoir plus...

Programme de Juin 2012

Cher(e)s ami(e)s du Centre culturel d'Egypte à Paris,

L'équipe du Centre culturel est heureux de vous présenter le programme d'activitées du mois de juin.

Nous espérons vous voir nombreuses et nombreux durant toutes ces activités diversifiées.  

Mahmoud ISMAIL : Directeur Centre culturel d'Egypte à Paris

111, boulevard Saint-Michel, 75005 Paris

Tél: 01 46 33 75 67    Fax: 01 43 26 18 83

Mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.        Toile : www.culture-egypte.com

Du lundi au jeudi 13h -19h, le vendredi 15h - 19h

RER B Luxembourg

Membre du Forum des Instituts culturels étrangers à Paris (FICEP)  

Samedi 2 juin à 19h00

Soirée musicale “A la marimba égyptienne” avec la virtuose égyptienne de marimba Nesma Abdel Aziz et sa troupe musicale.

Participation aux frais 5 euros

Du lundi 4 au vendredi 15 juin

Exposition : “5ème Salon franco-égyptien des Arts plastiques”

avec les artistes : Mohamed El Nasser, Mervat El Chazli, Assem Abdel Fatah, François Legrand, Françoise Abraham

Vernissage le lundi 4 juin de 18h30 à 20h30

 Mercredi 6 juin à 18h30

Conférence autour du livre : “L’Égypte de Tahrir” aux éditions du Seuil avec le co-auteur Tangi Salaün

Journaliste, correspondant en Égypte pour le Figaro, l’Express

Jeudi 7 juin à 18h30

Conférence en langue arabe

 يتشرف المكتب الثقافي المصري في باريس بدعوتكم لحضور محاضرة باللغة العربية حول "الاقتصاد المصري: الماضي والحاضر والمستقبل" مع الأستاذة الدكتورة عالية المهدي أستاذ الاقتصاد بكلية الاقتصاد والعلوم السياسية – جامعة القاهرة، أستاذ الاقتصاد الزائر بجامعة شيكاغو في باريس

Vendredi 8 juin à 19h00

Conférence-projection : “Sanctuaire de Sahr al-Leja (le Hauran sud de la Syrie)”

avec Monsieur Jean Marie Dentzer Vice-président de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres Ancien directeur de l'Institut Français d'Archéologie du Proche-Orient (IFAPO) Directeur de la Mission archéologique française en Syrie du Sud (depuis 1971)

En collaboration avec l'association Troubadours

 Mercredi 13 juin à 18h30

Conférence autour du livre : “Le Caire, réinventer la ville” aux éditions Autrement avec le co-auteur

Pierre-Arnaud Barthel

Urbaniste, Institut Français d'Urbanisme - Université Paris-Est Marne-la-Vallée

Vendredi 15 juin à 18h30

Conférence en langue arabe

تشرف المكتب الثقافي المصري في باريس بدعوتكم لحضور أمسية قصصية باللغة العربية مع الكاتبة المصرية سلوى الحمامصي كاتبة من جيل التسعينات، صدر لها أول مجموعة قصصية عام 1993 "قيود الأحلام" عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، ولها إصدارات أخرى فى مجال القصة القصيرة وأدب الرحلات والمقال حول موضوع "أثر الربيع العربي في الكتابة القصصية"

Dimanche 17 juin à 18h00

“2ème Audition musicale des élèves de oud et de chorale arabe"

Sous la direction de Wassim Ben Chaouacha

À l’Auditorium de Institut du Monde Arabe

Entrée 15 euros, Billets disponibles à l'IMA et au Centre

Du lundi 18 au vendredi 29 juin

Exposition de peinture avec les Artistes espagnoles de la Carpa, Créateurs de Getafe

“Culturas Milenarias Diversidad”

Vernissage le lundi 18 juin de 18h30 à 20h30

Mercredi 20 juin à 18h30

À l’occasion de la parution du livre “La lointaine, le sacrifice de la Nubie” aux éditions L'Harmattan

Conférence-signature avec l’auteur Stéphanie Nassif

 Jeudi 21 juin à 17h30

A l'occasion de la Fête de la musique 2012 

Concert en plein air avec “La Troupe de percussion Nubienne” devant le Centre culturel d'Égypte

Mercredi 27 juin à 18h30

Conférence : “Perspectives du Printemps arabe : quel rôle pour l’Union européenne ?”

Avec Adel Mehany Écrivain et économiste, Docteur en économie de l’Université de Nice

Le Centre culturel d'Egypte vous proposera également des cours d'arabe littéraire et dialectale égyptien, de chants arabe et de oud dans ses locaux dès septembre.

Pour les inscriptions, veuillez nous contacter au: 0146337567

Ambassade d'Egypte, Bureau culturel

56, Avenue d'Iéna, 75116 Paris, France

01 56 89 50 30       Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Ambassade d'Egypte, Centre culturel

111 Boulevard Saint-Michel, 75005 Paris, France

01 46 33 75 67       Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.