Programme de mars 2012
Semaine culturelle égyptienne en collaboration avec les associations

«Égypte aujourd’hui», «Alliance de créativité du Monde arabe et de l’Outre-mer» et «Karama»

Du lundi 5 au vendredi 16 mars
Dans le cadre de la Semaine culturelle égyptienne et à l’occasion de la Journée internationale de la Femme

La bande de BD signe «Koumik»

Un recueil, 14 signatures...

 DB

Réunir en une seule BD un groupe de dessinateurs, de caricaturistes et de bédéistes, voilà une idée intéressante que Nassim Bouslama, animateur à la radio, a proposé aux différents auteurs qu'il a accueillis dans son émission sur RTCI. «Étant fan de caricatures et de bandes dessinées, j'ai consacré chaque lundi soir, durant mon émission, une tranche dédiée à la bande dessinée. En discutant avec tous ces auteurs que j'ai reçus, l'idée m'est venue de les regrouper dans un seul livre, un peu comme la BD "Pilote" qui était en vogue dans les années 70-80 en France.»

L'avantage, avec cette publication collective, nous explique ce dernier, c'est de permettre à chacun des auteurs d'avoir la possibilité d'être édité à moindre prix. Nos lecteurs auront ainsi l'opportunité de découvrir nos nombreux talents en un seul coup. Une belle idée d'autant plus que (et malgré le boom créateur de l'après-14 janvier) nos illustrateurs et autres bédéistes demeurent méconnus par un bon nombre de nos concitoyens (et le lectorat tunisien). Les publier permet, ainsi, d'inscrire leurs travaux dans le temps et de ne pas les classer dans ce qui relève de l'art instantané (voire éphémère) post-révolutionnaire. Il en va de notre patrimoine culturel car, ne l'oublions pas, la bande dessinée est un art (le 9e), longtemps occulté et délaissé sous nos cieux malgré les différents apports et un legs, certes intéressant mais disparate et éparpillé, qu'on gagnerait à préserver et à enrichir.

Ils sont jeunes, frais et bourrés de talents, les 14 auteurs de ce collectif, qu'ils ont appelé «la bande de BD» , on peut citer parmi eux Chakib Daoud, Seif Eddine Nechi alias Bakounawar, Selmen Nahdi alias Selmen Arts, Nidhal Gharriani alias eRevolution, Nadia Khiari alias Willis From Tunis, Noha Hbaieb, Skander Beldi, Salah Khlifi, Ridha Naghmouchi, Adnen Akrimi, Enis Mahrsi, Hassen Saies alias Zinga, Jawhar Dridi et Jihène Charrad. Comme nous l'explique Nassim, chacun de ces différents auteurs a disposé , pour ce premier tome, de 8 planches dans lesquelles il a pu s'exprimer librement. Certains ont opté pour la BD, d'autres pour des illustrations ou des caricatures, assurant à la fois et le dessin et le texte. Un thème a été dédié à cette première édition, celui des élections, chacun y a consacré au minimum une planche. Ce premier tome s'intitule "Koumik", les récits écrits en dialecte Tunisien et en langue française s'adressent à tous les Tunisiens à travers différentes anecdotes et situations «made in Tunisia» reflétant l'esprit de ces auteurs qui, selon Nassim Bouslema, n'ont pas leur langue dans la poche.
Koumik sortira le mois prochain! Auteur : Meysem MARROUKI

 


Dans le cadre de la fête des 10 ans de la section Arabe de Balzac:
LE 11 MAI 2012 à 18H00
DANS LA SALLE AUDIOVISUELLE
Programme:
18H:
 
Interventions de M.Mohamed Saidi et Mr Lahcen Hira,
1er volet: la diversité musicale du Maghreb.
Le 2ème volet: la dimension berbère dans la culture marocaineà travers le chant (accompagné d'une diapo).
Les 2 interventions prendront 30 à 40 mn.
 
 18H45 jusqu'à environ 20H30:
 
Présentation de chants et de danses berbères d'une troupe folklorique du sud marocain.

 

La section arabe fête ses 10 ans

Le 12 décembre, la section arabe fête ses dix ans à la salle des fêtes dès 18h. Des intervenants extérieurs, inspecteurs et élèves aborderont les perspectives d’avenir que la langue arabe offre à l’échelle nationale et internationale. La soirée sera agrémentée par un interlude musical et un buffet symbolisera le lieu d’échange et de partage entre les convives.

Procès-verbal d’élection

Assemblée générale du 30 Mai 2015

Dans le cadre du renouvellement annuel de son bureau exécutif, et après avoir donné quitus à l’équipe sortante démissionnaire, de son bilan financier notamment, l’association des parents d’élèves de la section arabe du collège-lycée international Honoré de Balzac, Apésia, au travers de ses adhérents présents ce jour ou ayant donné procuration à l'un des membres présents, a procédé à l’élection du nouveau bureau parmi les membres ayant fait acte de candidature pour les postes de présidents, vice-présidents, trésoriers, secrétaires et membres du bureau. Le scrutin a débuté à 12h05.

Qui sommes nous?

APESIA: L’Association des Parents d’Élèves de la Section Internationale Arabe du Lycée / Collège International Honoré de Balzac située dans le 17ème arrondissement de Paris, est une association loi 1901, à but non lucratif, composée de parents d'élèves. Elle existe pour soutenir et promouvoir la section arabe et participer à la vie du Lycée / Collège. APESIA sert de liaison entre les parents, l’administration et l’équipe pédagogique arabe.

Si vous êtes le parent d’un élève de la section arabe du Lycée / Collège International Honoré de Balzac, et que vous souhaitez être actif pour optimiser l'action en faveur de vos/nos enfants, nous vous invitons à nous rejoindre en téléchargeant notre bulletin d’adhésion en pdf, en bas de page.*

Membres élus en Mai 2012:

 

Présidente: Mme Bana Saleh Nahas

 
Vice président: M. Mounir Boujnah.

 
Trésorière: Mme Djazia El Gouddi

 
Trésorière adjointe: Mme Lamia Nouri

 
Trésorière adjointe: Mme Yamina Zidi-Bouzergata

 
Secrétaire: Mme Anne Watni

 
Secrétaire: Mme Goucem Kobtan

 
Secrétaire: Mme Khettab Faiza

 

Vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante :  Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


 

BULLETIN D’ADHESION 2012-2013

A télécharger ici et à renvoyer  ou à remettre à la trésorière : Mme EL GOUDDI   Djazia
8C, rue Gabrielle Josserand. 93500 Pantin
Accompagné d’un chèque de 17 Euros à l’ordre de « APESIA »

 

 

 

 
 

ICI dz : Viva l’Algérie à  Paris // semaine 2

Tout le programme de la seconde semaine d’ICI dz : Viva l’Algérie à  Paris ! Danse, théâtre, cinéma, concert, littérature.... Toutes les cultures d’Algérie sont ICI ! 

Pendant tout le festival, découvrez l’exposition 50 ans de réflexion, de Halida Boughriet et l’avant-première du festival de la Bande Dessinée d’Alger. Ouvert du mercredi au vendredi dès 15h et le samedi dès 10h. 

Le Café d’ICI/Café d’Alger vous accueille aussi avant chaque représentation pour découvrir les specialités algériennes, dans le café ou en extérieur !
 

Le Cri

Mercredi 19 septembre 2012 - 21h30
Spectacle de danse de Nacera Belaza
 
Nacera Belaza est une figure montante de la danse contemporaine : son spectacle Le Trait au Festival d'Avignon en 2012 a été unanimement salué. Elle présente ICI Le Cri, qui a révélé, en 2008, cette chorégraphe hors pair.
Présenté sur scène avec sa soeur, Le Cri est une interrogation constante des origines. Un cri comme un ancrage originel sur lequel se fonde la parole : deux corps distincts, un même trajet, un même cri. Suivant cette ligne, cette tension de l'infime à l'expansion, un chant parfois s'élève et les accompagne.
Entrée : 8€ - 5€ tarif réduit
 

Y a-t-il une nouvelle génération du cinéma algérien ?

Jeudi 20 septembre 2012 - 20h30
Projections et débat
Regard sur les jeunes réalisateurs algériens avec une soirée dédiée aux courts et moyens métrages. Seront notamment projetés des oeuvres remarquées : 
> > Demain Alger, d'Amine Sidi-Boumediene (2nd prix du Festival International du Film Oriental de Genève 2012)
Demande à  ton ombre de Lamine Ammar-Khodja (Grand Prix du premier film - FID - Marseille 2012).
> Mollement, un samedi matin de Sofia Djama (Prix de la meilleure oeuvre de fiction - Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand 2012) 

> Les projections sont suivies d’un débat avec les réalisateurs présents et Jean-Michel Frodon, critique de cinéma. 
>
Entrée libre dans la limite des places disponibles
 

Le poète comme boxeur

Vendredi 21 septembre 2012 - 21h30
Pièce de théâtre de Kheireddine Lardjam 

Kheireddine Lardjam est un des artistes algériens qui ne cesse d'interroger les liens unissant les deux rives de la Méditerranée. Il fonde la compagnie El Ajouad (Les Généreux) en 1998 et c'est en 2011, qu'il crée en Algérie, à Bejaia, Le Poête comme boxeur.
Le Poête comme boxeurest un montage d'interviews et de poèmes de Kateb Yacine, questionnant l'Algérie contemporaine. Poète, homme de lettres, communiste révolutionnaire, militant : Kateb Yacine a les mots qui cognent ! Kheireddine Lardjam met en scène Larbi Bestam, du groupe El Ferda, accompagnant en musique les mots portés par l'acteur Azeddine Benamara. A la manière des chanteurs traditionnels de l'Atlas, il évoque à  la fois l'humour et le désespoir de l'écrivain et réinterprète les chants de résistance scandés jusque dans le désert.
Entrée : 8€ - 5€ tarif réduit
 

Un homme et une femme en Algérie

Samedi 22 septembre - 12h00
Brunch Litteraire

Rencontre exceptionnelle de deux figures du Maghreb : Kaoutar Harchi et Fethi Benslama. La première est une jeune romancière qui dépeint les hommes-femmes en Algérie dans son dernier ouvrage L'ampleur du saccage.
>
Le second, éminent psychanalyste, posera un regard plus général sur la question. Une rencontre détonante sur une question qui n'a pas fini de faire couler de l'encre. 

> Entrée libre dans la limite des places disponibles
 

Atelier Photo « Les Halls d'ICI »

Samedi 22 et 29 septembre - 15h00
Ateliers Jeune Public (7 -14 ans)

Exercices photographiques inspirés des oeuvres de Halida Boughriet sur les Halls d'entrée à  Alger et en Ile de France. Avec un petit groupe, il s'agit débusquer à  la Goutte d'Or des halls d'immeubles remarquables par leurs architectures, leurs lumières, leurs couleurs ou encore leurs ambiances générales et les prendre en photo.
Atelier réalisé sous les conseils pédagogiques de Halida Boughriet.
Participation aux frais : 3€ 

Réservation souhaitée : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
 

« Gouttes d'Algérie à  Paris »

Samedi 22 septembre - 10h30
Visite Guidée spéciale Kateb Yacine

Vie artistique, histoires de migrations, mais aussi conséquences de la guerre civile algérienne ou des événements tragiques comme le 17octobre 1961, le quartier de la Goutte d'Or s'est construit avec ces histoires et ces identités partagées. La balade du samedi 22 septembre s’inscrit en lien avec Le Poète comme boxeur et emmène les visiteurs sur les traces de Kateb Yacine. 
> La visite est menée par Jacky Libaud, de Balades aux jardins.
ATTENTION : CHANGEMENT D’HORAIRE 
> La visite part à 10h30 (et non 15h00) de l’Institut des Cultures d’Islam
Entrée : 8€ - 5€ tarif réduit
>
 

R.A.P : Rap Alger-Paris - 21h30

Samedi 22 septembre 2012
Concert

D'Alger à Paris, en passant par Marseille...et le rap ! Imhotep, « Celui qui vient en paix » a carte blanche pour la soirée de clôture d'ICI.dz.
Né en Algérie, Pascal Perez, est l'architecte sonore du groupe IAM. De Marseille, il propose une rencontre musicale aussi magique qu'intense, aussi émue que rageuse entre M16 et Sofiane Hamma, accompagnés du Kheper DJ set, composé de DJ Djel et DJ Rebel !
Entrée : 15€ - 12€ tarif réduit
 

Cours d’arabe à l’Institut des Cultures d’Islam

C’est bientôt la rentrée pour les cours d’arabe : apprenez-le à l’ICI, pour débutants, intermédiaires ou avancés... mais aussi pour les enfants ! 

> Inscrivez-vous vite ! 
> Rentrée des cours début octobre, réunion d’informations/inscriptions le samedi 29 septembre.
 

Partenaire // Cité nationale de l’histoire de l’immigration

Vies d'exil - 1954-1962 
> des Algériens en France pendant la guerre d'Algérie
Une exposition conçue par Benjamin Sora et Linda Amiri. 

> Cinquante ans après la fin de la guerre d'Algérie, la Cité nationale de l'histoire de l'immigration propose avec l'exposition Vies d'exils,des Algériens en France pendant la guerre d'Algérie une plongée inédite dans le quotidien des travailleurs algériens en France entre 1954 et 1962. 

octobre 2012 - 19 mai 2013
 
 
 

Programme de Juin 2012

Cher(e)s ami(e)s du Centre culturel d'Egypte à Paris,

L'équipe du Centre culturel est heureux de vous présenter le programme d'activitées du mois de juin.

Nous espérons vous voir nombreuses et nombreux durant toutes ces activités diversifiées.  

Avec l’accord officiel de M. Garcia, tous les élèves de la cite scolaire Honoré de Balzac, collège et lycée, toutes sections confondues, sont invités à participer à la traditionnelle

JOURNEE  DES  COIFFURES  LOUFOQUES

Chers parents : mobilisation générale pour le
BAL DES LYCEENS "Hollywood / Bollywood"
Samedi 19 mai 2012 - de 18h à 23h30 - Salle des fêtes

C'est LE temps fort de l'année scolaire pour tous les lycéens à Honoré de Balzac !

Cette année, les lycéens ont eu envie de s'évader dans la magie du cinéma américain et

Le 10 décembre 2011

Voici un bref retour sur la participation des élèves de Balzac aux Model United Nations, ou SimulONU, activité initiée et soutenue par Balzac International.

Que ce soit à Istanbul, une première expérience pour Balzac de participation à des Simulations ONU en français 
ou au traditionnel PaMUN qui se tient uniquement en anglais à l'UNESCO, les délégations venant de Balzac ont brillamment relevé les défis.

----------
Bonjour,  nous avons adoré travailler avec vos enfants !!

Voici quelques nouvelles à partager avec vous depuis nos conférences onusiennes à Istanbul et à l'UNESCO.
Pour Istanbul, nous avons gagné deux "prix du meilleur délégué" et une mention honorifique pour futur président accordé à Hugo, qui a été très actif.
La Cour de justice internationale, entièrement en français, ce qui est une première mondiale, a vu deux de nos élèves, Liam et Ali, y être acceptés et s'y voir accorder des responsabilités accrues, puisqu'ils ont été nommés juges pour départager les intérêts frontaliers entre le Costa Rica et le Nicaragua. Au final, le Nicaragua a gagné.
 
Au conseil de sécurité, Esther et Nina ont brillé pour la Colombie et la Fédération de Russie respectivement. Nina et Léa sont celles qui ont remporté le prix des meilleures déléguées. Balzac a été remarqué pour sa participation active. Nous avons aussi remporté de nombreux prix secondaires et moins sérieux, tel le prix de la plus belle déléguée en la personne de Judith. Hugo a été particulièrement efficace en proposant plusieurs articles rédigés pendant les pauses de son comité économique et social. Ceux-ci ont été sélectionnés et publiés dans le journal de la conférence. Bravo à tous nos délégués. On fait suivre les photos.

Pour PaMUN, les prix s'obtiennent très difficilement, mais même si nous n'avons pas remporté de reconnaissance officielle, nos élèves ont dans l'ensemble bien travaillé. Le plus en vue a été Liam qui, dans le comité de désarmement représentait Cuba et n'a pas eu peur de prendre le micro à la tribune à plus de quatre reprises devant les 200 délégués de son comité. Il a aussi cherché à défendre la clause rédigée par son groupe, qui était particulièrement bien soutenue avec plus de 20 signatures, mais les présidents de son comité n'ont pas voulu la choisir et cela a causé un peu de déception. Ils en ont retenu une leçon de politique: plus il y a de la compétition, plus il est difficile de défendre ses idées! Armand a pu aussi prendre la parole une fois et Hugo et Eva sont intervenus chacun une fois pour demander un point d'information. Nous avons été particulièrement impressionnés par les secondes qui participaient cette année à leur toute première conférence. C'est très courageux de leur part d'avoir essayé de prendre la parole. Tout comme Marianne qui, déléguée de la République Tchèque dans le G-77 a fait un bon travail de lobbying et n'a pas eu peur de lever sa pancarte, quoi qu'on ne lui ai pas donné la parole (elle avait une chance sur 170 d'être sélectionnée). Lina, dans le même comité et ayant plus d'expérience MUN, a pris le podium d'assaut et a brillé par sa performance lors de la situation de crise autour de l'imposition d'une taxe sur des minerais tels que le coltan en Afrique. Elle a saisi cette occasion pour interpeller sa collègue de Balzac, Rosanna, représentante du Rwanda, qui du coup a aussi pris la parole. Simon, également dans le G-77, a pris le micro et a réussi à faire passer sa clause. Balzac a donc su travailler en équipe pour se passer le micro et faire circuler des idées dans leurs comités respectifs. Dans le comité d'Ali sur la liberté de presse, Ali a pu proposer une clause qui a réussi à recueillir la majorité des votes de son comité, alors qu'il était seul de Balzac. Robin a pris la parole pour un point d'information alors que lui aussi, comme Ali, était seul pour défendre Balzac dans son comité. C'est assez impressionnant de voir que nos délégués, même provenant d'un établissement public où les MUNs sont une activité totalement volontaire et non reconnue académiquement par le lycée, réussissent à tenir tête parfois à des élèves issus d'écoles privées où les MUNs sont très encadrés, voir même enseignés depuis la sixième pour certains établissements. Nous allons continuer à oeuvrer, avec Cécile, vers l'institutionnalisation des MUNs afin que de plus en plus d'élèves bénéficient de cette expérience enrichissante à Balzac.

Bonne soirée,
Nadia Collot
Cécile Nelson
Coordonnatrices MUNs pour Balzac International

Communiqué

Chers Parents, Chers adhérents,
Salam Alaykom, Bonjour à toutes et à tous

Vous l’avez surement remarqué ces derniers jours un échange de mails entre quelques membres de l’association, a donné lieu à des polémiques qui ont nourri, nous le pensons, un certain nombre d’interrogations légitimes.

Procès-verbal d’élection

Assemblée générale du 21 mai 2016

Dans le cadre du renouvellement annuel de son bureau exécutif, et après avoir donné quitus de son bilan financier notamment, à l’équipe sortante démissionnaire, l’association des parents d’élèves de la section arabe du collège-lycée international Honoré de Balzac, Apésia, au travers de ses adhérents présents ce jour ou ayant donné procuration à l'un des membres présents, a procédé à l’élection du nouveau bureau parmi les membres ayant fait acte de candidature pour les postes de présidents, trésoriers, secrétaires et membres du bureau, chargés de mission. Le scrutin a débuté à 11h00.

Ainsi, sans condition de quorum de présence, les membres, au nombre de : 17 membres présents et 3 autres ayant donné procuration, ont élu à main levée les candidats suivants :

  • Président : M Ismail REBAI, à l’unanimité.
  • Co-présidente : Mme Zohra ZEMMIT, à l’unanimité.
  • Trésorière : Mme Djazia EL GOUDDI à l'unanimité
  • Trésorière adjointe : Mme Jihane MASTOURI à l’unanimité.
  • Première Secrétaire : Mme Claire CHABANON, à l’unanimité.
  • Secrétaire adjointe : Mme Maoulida HALIDI

Membres du bureau, chargés de mission, élus à l’unanimité des présents :

  • Chargés des relations extérieures de l’Apésia : M Abdellatif HEDDA, Mme Hafida SEFIANI
  • Chargé des relations avec l’IMA : M Ménouar LOUNES*
  • Chargé de la communication : M Mounir BOUJNAH
  • Chargée des relations avec les enseignants de la SI : Mme Annabel DORR

Le scrutin a été clôturé à 11h40, les votes ayant été contresignés par le nouveau bureau, l’élection est réputée valide et sera inscrite, dès que possible, dans les statuts de l’association pour une parution au journal officiel.

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.